背后看《收租院》拍摄散纪 秦文 2013年9月

应该呈现的声音

　　同门微信公众号是一个朋友圈语和图相汇的场地。法国17世纪文学理论家布洛瓦在他的文集序言中说：“一句话之所以漂亮，就在于所说的东西是每个人都想到过的，而所说的方式确实是生动的、精妙的，新颖的。”以“大师话语”开头，我想一定会有很多的启发性。

　　更重要的是视觉艺术本身，图像是一种语言，材料是一种语言，行为是一种语言，环境是一种语言，方法是一种语言，形象和形态更是一种语言。艺术为人提供自由交往的可能性，既让个人得到自我确认，也让我们在他人那里找到共存的理由。

　　从2011年到2022年我做了四届威尼斯双年展平行展，我想把参展艺术家前前后后的作品集中起来，做一个题为“应该呈现的声音”网上陈列，以飨我认识和不认识、参加过我的展览和没有参加过我的展览的朋友们。这算是一个开头，以后还可以有一些更多的话题。

　　随着网络国际交流的频繁，艺术家参加国际大展本已不象过去那样令人羡慕。但正是这种日常化、经常性的国际交流和互动反馈，在今日中国变得更加重要。也许，在接下来的日子里，艺术家个人创造力案例的呈现，将是一种难能可贵的机会。

（ 王林说明 I ）

　　所有事物都在发展，而且是朝着同一方向在发展。今天的剧作家，必然会被后来者所超过；他们绝不至于自负到以为戏剧文学经过他们之手，就永远定型了。他们吞吞吐吐不敢明说的意见，后人会以肯定的口吻作出诊断。戏剧不会因之而动摇其根基，相反，路子只会更宽广，更坦直。每个时代都有人不肯承认事物在发展，不肯成人新人可以并且有权从事前人所没有做过的事。你火冒三丈也是徒然，闭眼不看事实，只是软弱的表示。社会的发展，文学的演变，自有其不可抗拒的力量。以前认为大到不可逾越的障碍，随着社会和文学的发展变化，轻轻一跃，就能跨过。剧坛今日的这状况，可以不去论列，但至明天，必定会呈现出明天的面貌。等到事情已成定局，大家就会觉得这种变化是顺理成章的了。

　　--[法国]爱·左拉《自然主义与戏剧舞台》（1874），引自《外国现代剧作家论剧作》，中国社会科学出版社1982年，11页

（横屏观看）

秦文，《背后看收租院》，摄影，1680cm×80cm，2013年

2013威尼斯展览现场（冷军、徐光福、秦文三件收租院作品）

2018年“时间之镜 --首届重庆实验影像双年展”展览现场

艺术家简介

秦文

　　秦文，重庆大画幅摄影会长。

　　近年主要艺术展出：2018年重庆首届实验影像双年展（四川美院展馆）、台北国际摄影节（个展）（台北 诚空间）；2017年长江国际影像双年展（重庆长江当代美术馆）、连州国际摄影年展 （中国.连州）、《永远 朝天门》影像展（重庆美术馆）、《对话 历史》重庆钢铁影像记录展 （重庆工业博物馆）；2016年国际摄影艺术品联盟（AIPAD）摄影展（美国.纽约）；2015年重庆美术馆《18梯档案》个展（重庆美术馆）、重庆美术馆《重庆之名》 摄影邀请展 （重庆美术馆）、国际摄影艺术品联盟（AIPAD）摄影展（美国.纽约）、首届长江国际影像双年展《是&非》（重庆长江当代美术馆）、《重庆之名》2015摄影作品邀请展 （重庆美术馆）；2014年世界摄影组织-上海艺术影像展（中国上海）、第55届威尼斯双年展平行展--文献与案例（广州美术馆）、国际摄影艺术品联盟（AIPAD）摄影展（美国.纽约）；2013年第55届威尼斯双年展平行展-未曾呈现的声音 (意大利.威尼斯)；2012年第十七届洛杉矶艺术展（美国.洛杉矶）；2011年香港艺术博览会（中国.香港）、 《痕》798个展（中国.北京）、香港世界画廊《镜头-透过艺术家之眼》（中国.香港）、《旁观者的表演》中日韩当代摄影展（韩国.首尔）、第十六届洛杉矶艺术展 （美国.洛杉矶）、首尔PHOTO  (韩国.首尔)、香港世界画廊《捕捉中国》（中国.香港）、国际摄影艺术品联盟（AIPAD）摄影展（美国.纽约）；2010年韩国光州双年展（独立展）（韩国.光州）、国际摄影艺术品联盟（AIPAD）摄影展（美国.纽约）等。

其他作品

秦文《故城.市场》系列

秦文《故城.市场》系列

秦文《故城.市场》系列

秦文《故城.市场》系列

秦文，《岁月有痕》，摄影，尺寸可变，2004年

秦文，《河滩上造万吨船》，摄影，尺寸可变，2005年

2019年重庆美术馆“见证现实”展览现场

秦文，《长安车待发》， 摄影，尺寸可变，2006年

秦文《全国劳模黄丕君特钢》

秦文《重机车工》

秦文《重机》

秦文《特钢的最后一炉》

秦文《重庆发电厂》

秦文《重庆机床厂》

秦文，《舞蹈系学生》，摄影，2019年

秦文在拍摄现场

​同门艺术中心

　　重庆同门艺术中心是一所位于重庆市九龙坡黄桷坪 501艺术基地的非营利性机构，我们本着艺术的专业主义，推崇当代视觉文化的创造性、前沿性，致力于艺术批评与策划方向的艺术展览、网络传播、社区介入、国际交流等公共项目，建立美术学文献库，开展艺术批评论坛、艺术驻留计划、艺术教育培训等工作，推动公益、社会慈善、以及艺普及教育事业。

　　Tongmen Arts Center is a non-profit arts institution locates at Huangjueping 501 Art Base in Jiulongpo district， Chongqing. We are based on art professionalism， advocate creativity and frountier of contemporary visual art， and devoted to the direction of art criticism and curation of art exhibitions， network communication， community involvement， international communication projects. Also We established fine arts literature library， organize arts criticism forums， artist residency programmes(ARP)， arts education for promoting public welfare， charities， art popularization and education.

文章转自：重庆同门艺术中心